この前一度、スラムダンクから安西先生の名言の英語版が めちゃくちゃカッコいいといって紹介しました。 それがこちらです。 "When you give up, that's when the game is over." IT･ガジェット .
バスケットボール漫画、スラムダンク。マイナーだったバスケを題材に選び、大ヒットを記録した伝説的な漫画です。今回はそんなスラムダンクに登場する名言を紹介し、その言葉たちからの学びである「本当のチームワークとは」について考察しました。 スラムダンク名言集 ... キャリア，転職，プレゼン，英語. 屈辱は10倍にして返すぜじじい!! 今日はそんなスラムダンクの名言の英語を紹介します。 スラムダンクを1回見たことがある人は、見たらやる気が出る事間違いなし！ 見たことがない人にも、もちろんおススメ！ それでは見てみましょう！ 諦めたらそこで試合終了だよ バスケがしたいです･･････」から。この安西先生の台詞では、最後の「･･･？」がとても重要な鍵を握っています。というのも、安西先生がこの台詞を言ったのは連載史上2回目。1回目は先ほど挙げた三井が膝を壊す前、試合で勝ちを諦めかけたときに「あきらめたらそこで試合終了だよ」と伝えているのです。三井はそこから心を入れ替えて大活躍し、県大会優勝を果たしたのでした。しかし、この名言も前後のシーンを見ると、もう少し熱意を込めたくなります。このシーンは最強の敵、山王との決戦で20点以上の大差をつけられた湘北高校でのシーン。安西先生は一度桜木をベンチへ戻します。正直、湘北高校のチーム全員が負けを意識している中で、安西先生は衝撃の言葉を桜木へ伝えます。スラムダンク最大の名言として並ぶのが、先ほども出てきた安西先生の台詞。もうスラムダンクはANZAI DUNKかよってくらい、先生が有名になっています。そこで今回からアニメ、漫画の名作をせっかくなら英語にしてみよう！ ついでに英語文法も説明しちゃいます。あの名作を英語でもう一度。感動を世界に発信しませんか。というわけで記念すべき初回は『SLAM DUNK』の名言を英語でどうぞ！ デザイン･アート. 「あきらめたらそこで試合終了ですよ･･･（彼がそうだったように、君も勝てるはずだよ？）」でも、これだけでは三井の思いは籠もっていない、そう思いませんか。この名言はいまやストーリーも知られないまま一人歩きしていますが、もともとは登場人物のひとり、三井のエピソード。三井はかつてバスケに燃えていたにも関わらず、膝の怪我が原因で断念。不良チームに入り、バスケ部の活動を邪魔していました。しかし喧嘩しながらも恩人である安西先生を見たことで感動して「バスケがしたい」という本音が漏れるシーン。そこで安西先生が返す言葉が「あきらめたらそこで試合終了ですよ･･･？」なのです。こちらも直訳サイトなどを見ていると、こんな風に翻訳されています。という、三井の過去を踏まえた上での桜木に対する激励なのです。だからこそ思いを込めて、超訳ではこうしてみました。英語では日本語のように察する文化がないので、このままだと「あーバスケしたいわ、普通に」といったニュアンスになる恐れがあります。そこで超訳では少し補足して「安西先生･･･”本当は俺も”バスケがしたいんです･･････」と書いたほうが伝わりやすいでしょう。三井のエピソードに心打たれた読者はこの台詞を強烈に覚えていたはず。つまり2回目に繰り返されるこの台詞の意味はまずは誰もが知っている名言「安西先生･･････!! Grammarをさらに鍛錬！これまでの復習を兼ねて、intermediateレベルのEnglish Grammar in Useで英文法の復習をすると良いでしょう。とにかく名言を多く残した安西光義先生（通称、安西先生）は、作者の井上雄彦先生と同じくらいスゲーんだ！帰国子女やネイティブスピーカーなあなたは...英語戦闘５３００００！！！宇宙の帝王フリーザ様です。（そんなあなたはDragon Ballすら知らないかも知れませんlol）小生の英語など屁の突っ張りにもなりませんよ。逆に、 トリビア，不思議，名言，逸話. 英語初級者でも使える英語を漫画の名セリフで覚えてみましょう。ということで今回は、スラムダンクを見尽くした俺が、日本語でも英語でもためになるスラムダンク名セリフベスト3を教えて差し上げよう！ちょっとマニアックすぎて知らねぇよって思ったら、sorry! スラムダンクの名言が知りたい！ という方に向けて、書きました。 今回は、スラムダンクの名言、名セリフをお伝えします。 続きをよむ 【名言集】スラムダンクのセリフ & 好きなシーン スラムダンク名言集【1】桜木花道の名言 天才ですから スラムダンクといったら、このセリフ。 クリエイティブ，写真，イラスト，建築. Your retirement put off thanks to me, Mr glasses. 雑学. おもしろ. スラムダンク最大の名言として並ぶのが、先ほども出てきた安西先生の台詞。もうスラムダンクはanzai dunkかよってくらい、先生が有名になっています。 あきらめたらそこで試合終了ですよ･･･？ 引用：井上雄彦（1990年）『スラムダンク』集英社 1 スラムダンクの中でミッチーこと三井寿（みついひさし）はなぜぐれたのか？ 2 スラムダンクの中での三井寿の名言：安西先生バスケがしたいです。 3 三井寿のなぜオレはあんなムダな時間を（俺はなんて無駄な時間を）との言葉が感動的です！ スラムダンクの好きな場面のセリフを独断と偏見で紹介します。 キャラクター順に名言を載せています。 スラムダンク 桜木花道の名言集 Slam dunk―完全版 (#1) (ジャンプ・コミックスデラックス) 作者: 井上雄彦 出版社/メーカー: 集英社 発売日: 2001/03 メディア: コミック 購入: 3人 クリック… 定番.
大人気の青春バスケットボール漫画「スラムダンク」の作中には、名言が数多く出てきます。実はスポーツをしている学生向けの名言だけではありません。今回は、スラムダンクに出てくる名言の中から、ビジネスの考え方にも応用できるものをピックアップしてご紹介していきます。
直訳は「もしあなたが今ギブアップするなら、ゲームは終了するだろう」。あなたが英語が出来る出来ないに関わらず、日本人の話す英語についてこう思うのではないでしょうか？日本人の英語の発音はカッコ悪い！うむ、たしかにそう言わざるを得ない現状。なぜなのか？理由は色々ありますが、その１つとして、発音がカッコイイ、カッコ悪いの前に、そもそも日本人は英語の正しい発音を認識していないといえます。留学からの帰国後、よく聞かれることブッチギリのBIG ３は、 「もう英語ペラペラなんでしょ？」 「なんか英語で話してみて！」 「外国人の彼女（彼氏）できた？」でまず間違いない！ この場合、彼らの言うペラペラという意味は、大抵nativeこのレベルまで達すると、あとはひたすら英語力を洗礼させるといった作業が必要、下記のようなものがあるでしょう。vocabulary, phrasal verbs を蓄積し続ける ネイティブスピーカーが良く使う自然な言い回しを理解＆使えるように巷にはそれはそれはどうしようもない「和製英語」や「外来語」いわゆるカタカナ英語があふれております。「あのノートパソコン使ってるサラリーマン、うちのマンションのお隣さんなのよー」酷いものです。「次回のクライアントとのアポイントメントでフォーキ当サイトで好評を頂いております、"つまらん英語文法の勉強に絶対オススメのGrammar in Use"で紹介している名著Grammar in Useシリーズですが、レベル分けをすると初級の"Essential Grammar in Use"留学エージェントのコンサルタントや留学経験者が必ず言っていることがあります。留学前に少しでも英語の勉強をしておいた方が良い。語学留学中の学生はこう言います。留学前にもっと英語を勉強しておけばよかった。どちらも正解！しかし、何から勉強したらよいか？どれだけやっておいた方がよいか？元英語戦闘力０の最下級戦士による世界放浪記（英語、海外留学、海外旅行）あの超エリート戦闘民族が現れた！Prince Vegeta: 日本っていったな。まあまあの国じゃないか。Nappa: ピーピー五月蠅いヒヨコたちの英語戦闘力でも見てやるか...どれ...【Question】貴様ら英語下級民族の英語戦闘力を計ってやろう。なーに簡単な質問だ。ヒザの怪我をきっかけに不良になってしまったミッチーが、恩師の安西先生に会った時に・・・ おっとこれ以上言ったらネタバレだ！中学１年で習う単語すら知らなかったくそったれな私がいかに英語学習をしたのか？巷には、掃いて捨てるほどの英語教材がある、が！正直、どの教材が良いのか全然わからん！購入してみたはいいが、今、埃かぶってるし。。。おもしろくないから長続きしないのよね。英語は話せるようになりたいけど、学校の授業のような英語学習はもうウンザリあなたの英語戦闘力は4000！エリート出のナッパさんです。英語戦闘力高めのあなたには下記の学習法がオススメ！１. このセリフが登場するのは単行本の8巻で みっちーの過去のお話をしているときです。 ユーモア，ネタ，癒し，動物，びっくり. 常勝がゼッタイの絶対王者だった山王が、激戦の末、湘北に敗れるわけだが、負けただけでは終わらないということを思う名セリフ。「身のほどを知って、自分にできる最善をつくせ」という思いが込められています。スラムダンクの主人公はあくまで花道ですけど、実はけっこう三井×安西先生のかけ合いは多いです。センターのポジションだけでなく、オールプレーをそつなくこなす河田が鯛だとしたら、赤城は泥にまみれた鰈。膝を痛め、バスケ部から退部、やんちゃをしていたミッチーでしたが、本当はバスケがしたかった。山王戦にて、板前姿で突然あらわれた魚住から、センター河田の強さに圧倒される赤城に向けて。脱サラ目指して奮闘する社会人。【経歴】受験失敗し、二浪→陰キャ大学生→ブログに出会う→ブログ歴2年リーマンそして、ようやく恩師の安西先生の前でその思いを口にすることができた。安西先生って、かつては「ホワイトヘアーデビル」と言われていたくらい厳しい先生だったけど、いまの穏やかの指導方法はすごくいいですよね。スラムダンクで忘れてはならないのが、安西先生と谷沢のエピソード。社畜やめたい社会人きしんです。B’zとミスチルを愛する気持ちでブログを書いています。仙道のフォワードのような積極的なプレーもできるが、本職はガード。アニメ版のオープニング・エンディングを聴きながら読むと、感動が倍増します。 スラムダンク英語名言 桜木花道 I’ll pay you back this shame ten fold!! Webサービス，スマートフォン，アプリ.